An associate's mother passed away recently and I thought of putting the following in his card. I decided not to as I was concerned that he might find it too flippant.

The book closes
Memories of the tale linger.
Still there is sorrow.